{"product_id":"item-34930231","title":"人間","description":"\u003cp\u003eぼくは不死身だ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e《そいつ／自由な人間が現れる／ほんとだよ／おれを信じてくれ！》と『戦争と世界』の終結部が告げるように、どうしても書かれねばならなかった、マヤコフスキー25歳の第四長詩。1905年の挫折した革命の影のなか、詩人はどんな叛乱も触れられない “万物の支配者” に復讐をいどむ。1917年の成就する革命寸前に書かれ、革命前マヤコフスキーの総決算となった長詩を、詩人・小笠原豊樹が遺した新訳でおくる。佐々木幹郎序文。日本翻訳家協会特別賞。\u003cbr\u003e\n［出版社より］\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「マヤコフスキーは金権の化身のような男に恋人を奪われただけではない、自分の作品までがその男の単なるアクセサリーと化しているのを目撃しなければならない」\u003cbr\u003e\n——小笠原豊樹［訳者／詩人・翻訳家］\u003c\/p\u003e","brand":"土曜社","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46544934862945,"sku":"BASE-34930231","price":1047.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0653\/5400\/6625\/files\/197bb9e7054e9b1540c9361f3c62ede1.jpg?v=1793613721","url":"https:\/\/roquentinbooks.myshopify.com\/products\/item-34930231","provider":"本屋ロカンタン","version":"1.0","type":"link"}